συγκομίζω
restituée : sunkomizôérasmien : sunkomidzô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
συγ·κομίζω, anc.
att. ξυγ·κομίζω (fut. ίσω ; att. ιῶ, ao. συνεκόμισα ;
pf. pass. συγκεκόμισμαι)
1 porter ou amener ensemble, Xén.
Ages. 1, 21 ;
Plut. Ages.
19 ; particul.
ramasser, recueillir, récolter, Hdt.
1, 22 ; 2,
121, etc. ; Xén. Mem. 2, 8, 3, etc. ;
DS. 4, 82 ;
au pass. Hdt.
8, 25 ||
2 amasser, gagner,
Soph. O.C.
585 ||
3 porter en terre,
inhumer, Soph. Aj. 1048 ; Plut. Syll. 38 ||
Moy. :
1 mener avec soi,
Xén. Cyr.
8, 2, 24 ||
2 récolter, recueillir
pour soi, Xén. An. 6, 6, 37, etc. ; fig.
recueillir : εἰς τὴν ψυχήν,
Xén. Cyr.
1, 5, 12, dans son âme ; τῇ μνήμῃ, Luc. Nigr. 10, dans son
souvenir.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
1 occurrence dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
hapax legomenon1 occurrence · 1 livre · absent de 26 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences