συμπληρόω
Verbe · sumpliroô (sumplêroô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
συμ·πληρόω-ῶ :
I aider à remplir :
τινί τι, Hdt.
8, 1, aider qqn à remplir qqe ch.
||
II
1 remplir entièrement,
Plat. Leg.
770b ;
Arstt. Meteor.
1, 3, 14, etc. ; particul.
en parl. de navires dont on embarque l’équipage
au complet, Thc. 6, 50 ; Plat. Conv. 202e ; au pass. être
complètement rempli, Plat. Tim. 75a, etc. ||
2 compléter, Arstt. Gen. et corr.
2, 10, 11 ; Plut. M. 694d ||
Moy. remplir
entièrement, acc. Plat. Tim. 35e, 36b.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗