συμφωνία
Nom · sumfônia (sumfônia)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
συμφωνία, anc. att.
ξυμφωνία, ας
(ἡ)
1 accord de voix
ou de sons, symphonie, Plat. Crat. 405d, Conv. 187b, etc. ||
2 p.
suite, concert, Arstt. Cæl. 2, 9, 3 ||
3 particul. accord musical de deux sons, Plat. Rsp. 531a ; Arstt. Probl. 19, 39, etc. ||
4 fig. accord de sentiments, consentement, union,
harmonie, Plat. Leg. 689d, etc. ; Arstt. Pol. 7, 15, 7, etc. ||
5 p.
anal., n. d’un instrument de
musique, Pol. 26, 10, 5, etc.
Étym.
σύμφωνος.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗