συναθροίζω
Verbe · sunathruzô (sunatroïdzô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
συν·αθροίζω, anc.
att. ξυν·αθροίζω, rassembler,
réunir, acc. (une armée, Xén. An. 7, 2, 8 ; une flotte ; Lys.
194, 2 ; des personnes, Plat. Tim. 44d, etc.) ; εἰς ἕν,
Ar. Lys.
585, en un tout ; d’où au pass. :
1 se rassembler, se
serrer, Thc. 2,
99 ; Xén. An. 6, 5, 30 ;
Plat. Rsp.
422d,
etc. ; εἰς ἕν,
Plat. Tim.
25b, se
réunir en un tout ||
2 poét. en parl. d’une seule
pers. se joindre à, rallier, dat.
Eur. Rhes.
613.
Étym.
σ. ἁθροίζω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗