συνακολουθέω
restituée : sunakolouthéôérasmien : sunakoloutéô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
συν·ακολουθέω-ῶ [ᾰ]
I suivre ensemble,
c. à d. :
1 suivre qqn plusieurs
ensemble, Thc. 2,
96 ; Xén. An. 2, 5, 30, etc. ||
2 suivre, aller de
compagnie : τινι, Thc. 6, 44 ; Xén. Cyr. 3, 1, 43, etc. ;
Ar. Pl.
43 ; μετά
τινος, Isocr. 71b ; Mén. 4, 184 Meineke ;
DS. 13, 62,
avec qqn ||
II fig. :
1 être ou tomber d’accord avec, dat. Plat. Leg. 711c, 716b ; Arstt. G.A. 2, 1, 14,
etc. ; τινί τι,
Plat. Leg.
792c, avec
qqn en qqe ch., accorder qqe ch. à qqn ||
2 être la conséquence
commune de, se rattacher à la fois à, gén. Isocr. 140 fin ; μετά τινος,
Plat. Rsp.
464a, à qqe
ch. ; d’où en
gén. être la conséquence de, dat.
Plat. Pol.
274a ;
t. de log. être la conséquence nécessaire
de, Arstt. An.
pr. 1, 46, 15, etc.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
3 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
3 occurrences · 2 livres · absent de 25 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.