συνδρομή

Nom · sundromi (sundromê)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

συνδρομή, ῆς (ἡ)
I concours, c. à d. :
1 action de se réunir tumultueusement, d’où réunion tumultueuse, Céphisod. (Arstt. Rhet. 3, 10, 7) ; DS. 3, 71 ; 15, 90 ; Posidon. (Ath. 212e) ; ἀπὸ συνδρομῆς, DS. 13, 87, tumultueusement ||
2 affluence de choses, de biens, Str. 235 ; σ. αἵματος εἰς τόπον, Arstt. Probl. 9, 3, afflux de sang sur une partie du corps ||
3 le fait de se rencontrer ou d’aboutir, d’où conclusion d’un discours, morale d’un récit, Anth. 9, 203 ||
II t. de rhét. concession, Rhét. 3, 296 W. ; 9, 383 W.
Étym. συνδραμεῖν.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗