συνείδησις
restituée : sunidisisérasmien : sunéïdêsis· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
συνείδησις, εως
(ἡ)
1 sentiment intime,
conscience (de ses propres pensées, de ses propres actes)
NT. 2 Cor.
4, 2 ; 5, 11,
etc. ; DS.
4, 6 ; Luc.
Am. 49
||
2 au
sens mor. conscience du bien et du mal, DH. Thuc. 8 ; Spt. Sap. 17, 11 ; NT. Ap. 23, 1, etc. ; 1 Tim. 3, 9.
Étym.
σύνοιδα.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
30 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
30 occurrences · 9 livres · absent de 18 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
συνειδήσειActes 23:1συνείδησινActes 24:16συνειδήσεωςRomains 2:15συνειδήσεώςRomains 9:1συνείδησιν,Romains 13:5συνείδησις1 Corinthiens 8:7συνείδησις1 Corinthiens 8:10συνείδησιν1 Corinthiens 8:12συνείδησιν,1 Corinthiens 10:25συνείδησιν·1 Corinthiens 10:27συνείδησιν·1 Corinthiens 10:28συνείδησιν1 Corinthiens 10:29συνειδήσεως;1 Corinthiens 10:29συνειδήσεως2 Corinthiens 1:12συνείδησιν2 Corinthiens 4:2συνειδήσεσιν2 Corinthiens 5:11συνειδήσεως1 Timothée 1:5συνείδησιν,1 Timothée 1:19συνειδήσει.1 Timothée 3:9συνείδησιν,1 Timothée 4:2συνειδήσει,2 Timothée 1:3συνείδησις.Tite 1:15συνείδησινHébreux 9:9συνείδησινHébreux 9:14συνείδησινHébreux 10:2συνειδήσεωςHébreux 10:22συνείδησινHébreux 13:18συνείδησιν1 Pierre 2:19συνείδησιν1 Pierre 3:16συνειδήσεως1 Pierre 3:21