συντρίβω

1 frotter l’un contre l’autre : πυρεῖα, Luc. V.H. 1, 32, des morceaux de bois sec pour se procurer du feu ||

2 broyer ensemble : φάρμακα, Plut. M. 436b, des drogues ; fig. ποῦ συντρίϐεται τὸ πρᾶγμα; Dém. 142, 22, en quel point les intérêts se heurtent-ils ? où commence le conflit ? ||

3 en gén. broyer, briser : δόρατα, Xén. Hell. 3, 4, 14, briser des lances ; ᾠά, Arstt. H.A. 6, 9, 3, briser des œufs ; τινὰ τῆς κεφαλῆς, Ar. Pax 71 ; Isocr. 381b ; τῶν κρανίων, Luc. Char. 5, casser la tête de qqn ; au pass. : συντριϐόμεθα τὰς κεφάλας, Lys. 98, 7, nous avons la tête cassée ; συντετριμμένοι σκέλη, Xén. An. 4, 7, 4, qui ont les jambes brisées ; fig. σ. τοὺς Ἀχαιούς, Pol. 5, 47, 1, briser, c. à d. décourager les Achéens ; τὴν ἐπίνοιαν, Ar. Vesp. 1050, voir briser sa création ; τὸν ἄνθρωπον, Plut. M. 165b, briser l’homme, en parl. de la crainte ; au pass. συντρίϐεσθαι τῇ διανοίᾳ, Pol. 21, 10, 2, avoir l’esprit brisé ; τὴν καρδίαν, NT. Luc. 4, 18, avoir le cœur brisé.