σφραγίς

Nom · sfragis (sfragis)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

σφραγίς, ῖδος, postér. ίδος (ἡ) [ᾱῑ, postér. ῐ, v. ci-dessous]

I sceau, particul. cachet, anneau pour cacheter, Hdt. 1, 195, etc. ; Ar. Av. 560, etc. ; Plat. Hipp. ma. 368c, etc. ; Pol. 24, 4, 10 ||

II empreinte, c. à d. :

1 signe gravé sur un cachet, Str. 416 ||

2 empreinte d’un cachet sur une lettre, Sol. (DL. 1, 57) ; Thc. 1, 129, 132 ; Xén. Hell. 7, 1, 39 ; Soph. Tr. 615, etc. ; Eur. I.A. 155, etc. ||

3 marque quelconque, signe, cicatrice, Lyc. 780 ; tâche ou moucheture de la peau, Opp. C. 2, 299 ||

4 signe pour marquer les mesures sur les cartes de géographie, Str. 78, 84 ||

5 signe de la croix, Eccl. ||

III matière servant à faire des cachets :

1 pierre précieuse que l’on gravait, Hdt. 7, 69 ; Arstt. Meteor. 4, 9, 30, etc. ; Th. Lap. 44, etc. ; d’où pierre précieuse, en gén. Luc. Ind. 2 ||

2 argile de Lemnos propre à recevoir des empreintes, Arét. Cur. m. acut. 2, 2 ||

E [ῐ] Anth. 10, 42 ; Naz. Carm. 48, 207. Ion. σφρηγίς, Thgn. 19 ; Orph. H. 34, 26, etc. ; Hdt. Opp. ll. cc.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

40 occurrences