σωτήριος

1 qui sauve, qui préserve ou conserve, secourable, en parl. de pers. Eur. Or. 657, etc. ; particul. en parl. de divinités, Soph. El. 281 ; avec un dat. Thc. 7, 64 ; Eur. Or. 1637 ; avec un gén. Soph. Aj. 779 ; en parl. de choses : σ. τινος, Eschl. Eum. 701 ; Soph. Aj. 766 ; d’ord. τινι, Eschl. Sept. 183, etc. ; Eur. Her. 402, etc. secourable à qqn ; subst. τὸ σωτήριον, Luc. J. tr. 18, moyen de salut, d’où salut, délivrance, Spt. Ex. 20, 24 ; 1 Esdr. 8, 63, etc. ; τὰ σωτήρια, m. sign. Soph. El. 925 ; Arstt. Rhet. 2, 5, 16 ; ou (s. e. ἱερά) sacrifices en actions de grâces d’une guérison, d’un heureux retour, Xén. An. 3, 2, 9 ; 5, 5, 1 ; qqf. honoraires d’un médecin, Poll. 6, 186 ; à Smyrne, lieux d’aisance publics, Anth. 9, 642 ||

2 qui annonce la guérison, Hpc. Aph. 1259 ||