Concordance

σύνεσις

Nom · sunésis (sunésis)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

σύνεσις, anc. att. ξύνεσις, εως (ἡ)
I rencontre, jonction (de deux fleuves) Od. 10, 515 ; d’où réunion (de deux choses en une) Jambl. Nicom. ar. 133b ; cf. Clém. 674 ||
II fig.
1 compréhension, intelligence, Thc. 2, 62 ; 3, 82, etc. ; p. opp. à μάθησις, Thc. 1, 138 ; cf. Plat. Crat. 412a, etc. ; joint à σοφία, Eur. H.f. 655 ; à φρόνησις, Plat. Crat. 411a ; σύνεσιν ἔχειν, Hdt. 2, 5, avoir de l’intelligence, en parl. d’animaux, Plat. Menex. 237d ; cf. Arstt. H.A. 8, 1, 2, etc. ||
2 connaissance intime, conscience, Eur. Or. 396 ; Pol. 18, 26, 13, etc. ||
3 connaissance, en gén., p. opp. à ἄγνοια, Arstt. An. 1, 5, 13 ||
4 p. ext. objet de la connaissance, science, art, Arstt. Pol. 8, 7, 11.
Étym. συνίημι.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

129 occurrences

  1. Marc

    1
  2. 12:33… τῆς καρδίας καὶ ἐξ ὅλης τῆς συνέσεως καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος καὶ …

  3. Luc

    1
  4. 2:47… πάντες οἱ ἀκούοντες αὐτοῦ ἐπὶ τῇ συνέσει καὶ ταῖς ἀποκρίσεσιν αὐτοῦ.

  5. 1 Corinthiens

    1
  6. 1:19… τὴν σοφίαν τῶν σοφῶν, καὶ τὴν σύνεσιν τῶν συνετῶν ἀθετήσω.

  7. Éphésiens

    1
  8. 3:4πρὸς ὃ δύνασθε ἀναγινώσκοντες νοῆσαι τὴν σύνεσίν μου ἐν τῷ μυστηρίῳ τοῦ Χριστοῦ,

  9. Colossiens

    2
  10. 1:9… θελήματος αὐτοῦ ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ συνέσει πνευματικῇ,
  11. 2:2… εἰς πᾶν πλοῦτος τῆς πληροφορίας τῆς συνέσεως, εἰς ἐπίγνωσιν τοῦ μυστηρίου τοῦ θεοῦ, …

  12. 2 Timothée

    1
  13. 2:7… λέγω· δώσει γάρ σοι ὁ κύριος σύνεσιν ἐν πᾶσιν.