ταπείνωσις
Nom · tapinôsis (tapéïnôsis)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ταπείνωσις, εως
(ἡ) [ᾰ]
1 action d’abaisser,
abaissement, amoindrissement, humiliation, Plat. Leg. 815a ; Arstt. P.A. 4, 10, 49 ; DS.
11, 87 ; joint
à δουλεία, DS. 2, 45 ; Plut. Arist. 7 ||
2 abattement,
découragement, Pol. 9,
33, 10 ; Plut. M. 149a ||
3 basse condition,
Spt. Gen.
29, 32 ; NT.
Luc. 1,
48, etc. ;
bassesse du style, Plut. M. 7a ; Quint. 8, 3, 48.
Étym.
ταπεινόω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
48 occurrences
Luc
1- 1:48ὅτι ἐπέβλεψεν ἐπὶ τὴν ταπείνωσιν τῆς δούλης αὐτοῦ, ἰδοὺ γὰρ ἀπὸ …
Actes
1- 8:33ἐν τῇ ταπεινώσει ἡ κρίσις αὐτοῦ ἤρθη· τὴν γενεὰν …
Philippiens
1- 3:21ὃς μετασχηματίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν σύμμορφον τῷ σώματι τῆς δόξης …
Jacques
1- 1:10ὁ δὲ πλούσιος ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ, ὅτι ὡς ἄνθος χόρτου παρελεύσεται.