τοῖχος

1 mur de maison : τ. δώματος, Il. 16, 212 ; οἰκίας, Plat. Rsp. 574d, mur d’une maison ; μεγάροιο, Il. 18, 374 ; Od. 19, 37, mur d’un palais ; αὐλῆς, Od. 17, 267, mur d’une cour ; abs. Od. 2, 342, etc. ||

2 bord ou paroi d’un navire, Od. 12, 420 ; Thc. 7, 36 ; πρὸς τὸν εὖ πράττοντα τοῖχον, Ar. Ran. 537 ; ou εἰς τὸν εὐτυχῆ τοῖχον, Eur. fr. 90, du côté du bord qui se comporte bien, c. à d. du bon côté ; p. ext. bord d’une coupe, Phérécr. (Ath. 481b); côté du corps, Eur. Tr. 118, etc. ; côté, en gén. Call. Ap. 62 ; Artém. 1, 74.