τρυφή
restituée : trufiérasmien : trufê· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
τρυφή, ῆς
(ἡ) [ῠ]
1 mollesse, délicatesse,
vie molle et sensuelle, Eur. Ph. 1491 ; Ar. Lys. 387 ; joint à ἀκολασία, Plat. Gorg. 492c ; à μαλθακία, Plat. Rsp. 590b ; au plur. Eur. Or. 1113, Bacch. 970 ; commodité, bien-être, Soph. Ph. 32 ||
2 dédain, humeur
dédaigneuse ou hautaine, orgueil,
Plat. Gorg.
525a ;
Arstt. Pol.
4, 11, 6 ; joint
à ὕϐρις, Ar. Ran. 21, etc. ||
E Dor. τρυφά [ᾱ] Eur. Ph. 1491, etc. ; gén. pl. dor.
τρυφᾶν, Eur.
Bacch. 970.
Étym.
θρύπτω.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
2 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
2 occurrences · 2 livres · absent de 25 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences