τρόμος
Nom · tromos (tromos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
τρόμος, ου
(ὁ)
1 tremblement, frisson,
Plat. Tim.
62b ;
Plut. M.
650e ;
au plur. Hpc.
130f ;
Arstt. Probl.
3, 5 ; particul. tremblement de peur, crainte, effroi,
Il. 3, 34 ;
6, 137 ; 7,
215, etc. ; Od. 18, 87 ; Eschl. Ch. 464 ; Eur. Bacch. 607, etc. ||
2 tremblement de terre,
Arstt. Meteor.
2, 8, 12 ; Mund. 4, 31 ; au plur. Plut. M. 373d.
Étym.
τρέμω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
33 occurrences
Marc
1- 16:8… ἀπὸ τοῦ μνημείου, εἶχεν γὰρ αὐτὰς τρόμος καὶ ἔκστασις· καὶ οὐδενὶ οὐδὲν εἶπαν, …
1 Corinthiens
1- 2:3… ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην πρὸς ὑμᾶς,
2 Corinthiens
1- 7:15… ὑμῶν ὑπακοήν, ὡς μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐδέξασθε αὐτόν.
Éphésiens
1- 6:5… κατὰ σάρκα κυρίοις μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐν ἁπλότητι τῆς καρδίας ὑμῶν ὡς …
Philippiens
1- 2:12… τῇ ἀπουσίᾳ μου, μετὰ φόβου καὶ τρόμου τὴν ἑαυτῶν σωτηρίαν κατεργάζεσθε,