φυλή

restituée : fuliérasmien : fulê· Nom

Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly

φυλή, ῆς (ἡ) [ῡ]

I tribu, groupe de familles de même race, section ou portion d’un peuple, comprenant un certain nombre de φρατρίαι, Hdt. 5, 68 ; Xén. Hier. 9, 5 ; Plat. Leg. 753c ; Arstt. Pol. 2, 5, 17 ; 4, 15, 17 ; 5, 8, 19, etc. ; particul. tribu politique comprenant un certain nombre de δῆμοι, à Athènes, quatre anciennement, depuis Clisthène (510 av. J.-C.) dix, Eschn. 54 ; Dém. 566 ; postér., sous Démétrios Poliorcète, douze ; à Sparte il y en avait trois, Hdt. 5, 68 ; Plut. Lyc. 6, etc. ; chez les Perses, il y en avait douze, Xén. Cyr. 1, 2, 5 ; chez les Juifs, douze, NT. Matth. 19, 28, etc. ; p. anal. à Rome, tribu, Plut. Rom. 20, Cor. 20, Æmil. 32, etc. ||

II corps de troupes au nombre de dix, un pour chaque tribu, Hdt. 6, 111 ; DS. 18, 10 ; Plut. Arist. 5, etc. ; particul. :

1 bataillon d’infanterie (φ. πολιτῶν) Thc. 6, 98, (ou φ. πεζῶν) Xén. Hell. 4, 2, 19 ; Plat. Leg. 755d ||

2 escadron de cavalerie, Xén. Hipp. 1, 21 ; Lys. 137, 19 ||

III p. ext. classe, genre, espèce, Xén. Œc. 9, 6.

Étym. R. indo-europ. *bhh₂u-, naître, être, v. φύω ; cf. φῦλον.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

31 occurrences dans le Nouveau Testament

Répartition · Nouveau Testament

31 occurrences · 8 livres · absent de 19 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.