χειροποίητος
Adjectif · khiropuitos (kéïropoïêtos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
χειροποίητος, ος, ον,
fait de main d’homme, p. opp. à
αὐτοφυής, Hdt.
1, 195 ; 2,
149 ; Xén. An. 4, 3, 5 ; Plat. Criti. 118c, etc. ; p. opp. à
ἀπὸ ταὐτομάτου, Thc. 2, 77 ; chez les Eccl. en parl. d’idoles, Spt. Sap. 14, 8 ; Esaï. 21, 9 ; 16, 12,
etc. ; fig.
imaginé par artifice, c. à d. qui
n’existe pas réellement, Pol. 5, 41, 3.
Étym.
χειροποιέομαι.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
18 occurrences
Marc
1- 14:58… Ἐγὼ καταλύσω τὸν ναὸν τοῦτον τὸν χειροποίητον καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν ἄλλον ἀχειροποίητον …
Actes
2- 7:48ἀλλ’ οὐχ ὁ ὕψιστος ἐν χειροποιήτοις κατοικεῖ· καθὼς ὁ προφήτης λέγει·
- 17:24… καὶ γῆς ὑπάρχων κύριος οὐκ ἐν χειροποιήτοις ναοῖς κατοικεῖ
Éphésiens
1- 2:11… ὑπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτου,
Hébreux
2- 9:11… τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου, τοῦτ’ ἔστιν οὐ ταύτης τῆς κτίσεως,
- 9:24οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα εἰσῆλθεν ἅγια Χριστός, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινῶν, …