χλαμύς
restituée : khlamusérasmien : klamus· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
χλαμύς, ύδος
(ἡ) [ᾰῠδ]
I chlamyde, sorte de casaque militaire sans manches (primit. thessalienne, Philém. dans Com. fr. 4, 12 ;
ou macédonienne, Arstt. fr. 458),
particul. :
1 casaque de cavalerie,
Sapph. 68 ;
Xén. An.
7, 4, 4, etc. ; ou d’infanterie,
Plut. Phil.
11, etc.
||
2 casaque d’éphèbes
servant dans la cavalerie (v.
περίπολοι) ; τῆς
χλαμύδος ἔθιγε μόνον, Plut.
M. 754f, il vient seulement
de toucher à la chlamyde, c. à d.
d’entrer dans la classe des éphèbes ; ἐκ
χλαμύδος, Plut. M. 752f, au sortir de la classe des éphèbes ||
3 casaque de général,
Plut. Per.
35, Lys.
13 ; portée par les rois, Plut. Demetr. 42, etc. ; par les acteurs
tragiques, Luc. J.
tr. 41 ; Ath. 198a ||
4 casaque de héraut,
Ar. Lys.
987 ||
5 rar. vêtement de ville, X.
Éph. 1, 8 ||
II p.
ext. couverture, Anth. 12, 95 ||
E Acc. χλαμύδα, ou χλάμυν, Sapph. l. c.
Étym.
cf. χλαῖνα.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
2 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
2 occurrences · 1 livre · absent de 26 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences