ἀγγεῖον

Nom · angion (angéïon)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἀγγεῖον, ου (τὸ)
I vase ou vaisseau pour les liquides ou les matières sèches (eau, vin, blé, etc.) Hdt. 1, 188, etc. ; Thc. 4, 4 ; Plat. Pol. 287e, etc. ; p. ext. récipient, réservoir, Xén. Œc. 9, 2 ; Plat. Criti. 111a, Leg. 845e ; particul. récipient cylindrique, corps de pompe, Phil. byz. ||
II p. anal.
1 vaisseau, (artère, veine) Arstt. H.A. 3, 20, 2 ; A. Gell. 18, 10 ; Sext. 13, 1 Bkk. ||
2 enveloppe d’un organe (estomac, reins, etc.) Arstt. H.A. 3, 20, 1, etc. ||
3 capsule, t. de bot. Th. H.P. 1, 11, 1 ||
E Ion. ἀγγήϊον, Hdt. l. c. etc.
Étym. ἄγγος.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

25 occurrences

  1. Matthieu

    1
  2. 25:4… δὲ φρόνιμοι ἔλαβον ἔλαιον ἐν τοῖς ἀγγείοις μετὰ τῶν λαμπάδων ἑαυτῶν.