ἀδελφή
restituée : adélfiérasmien : adélfê· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀ·δελφή, ῆς
(ἡ) [ᾰ]
I sœur, Att. ||
II p.
anal. sœur :
1 en
parl. d’une parente, en gén.
Spt. Tob.
8, 7 ; Job
42, 11 ||
2 t.
d’affect. en parl. d’une épouse,
Spt. Tob.
5, 21 ; Cant.
4, 9 ||
3 au
sens relig. femme faisant partie de la communauté
chrétienne, NT. Rom. 16, 1 ; 1 Cor. 7, 15 ;
9, 5 ; postér. en
parl. de religieuses, Bas.
3, 1153, 1156 Migne ||
E Ion. ἀδελφεή, Hdt. 2, 56, etc. ; épq. -ειή, Q. Sm. 10 ; dor. -εά, Pd. N. 7, 4 ; Soph. O.R. 160, etc. ; éol. -ία, Alc.
Étym.
cf. ἀδελφός.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
25 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
25 occurrences · 11 livres · absent de 16 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ἀδελφὴMatthieu 12:50ἀδελφαὶMatthieu 13:56ἀδελφὰςMatthieu 19:29ἀδελφὴMarc 3:35ἀδελφαὶMarc 6:3ἀδελφὰςMarc 10:29ἀδελφὰςMarc 10:30ἀδελφὴLuc 10:39ἀδελφήLuc 10:40ἀδελφάς,Luc 14:26ἀδελφῆςJean 11:1ἀδελφαὶJean 11:3ἀδελφὴνJean 11:5ἀδελφὴνJean 11:28ἀδελφὴJean 11:39ἀδελφὴJean 19:25ἀδελφῆςActes 23:16ἀδελφὴνRomains 16:1ἀδελφὴνRomains 16:15ἀδελφὴ1 Corinthiens 7:15ἀδελφὴν1 Corinthiens 9:5ἀδελφὰς1 Timothée 5:2ἀδελφῇPhilémon 1:2ἀδελφὴJacques 2:15ἀδελφῆς2 Jean 1:13