Concordance

ἀναβλέπω

Verbe · anavlépô (anablépô)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἀνα·ϐλέπω (f. -ϐλέψομαι, ao. ἀνέϐλεψα, pf. inus.)
I (ἀνά, en haut)
1 lever les yeux, Ar. Nub. 346 ; Plat. Rsp. 621b ; εἴς τι, Plat. Ax. 370b ; πρός τι, Plat. Rsp. 515c, vers qqe ch.; πρός τινα, Xén. Cyr. 1, 4, 12, vers qqn ; τινί, vers qqn, Eur. Suppl. 322 ; ou vers qqe ch. Eur. Ion 1476 ||
2 lancer des regards : ἀν. φλόγα, Eur. Ion 1263, lancer des regards enflammés ||
II (ἀνά, en revenant sur, de nouveau)
1 recouvrer la vue, Hdt. 2, 111 ; Plat. Phædr. 243b ; Ar. Pl. 95 ||
2 rouvrir les yeux, Xén. Cyr. 8, 3, 29 ||
3 voir ou regarder de nouveau, Eur. H.f. 563 ||
E Fut. ion. ἀναϐλέψω, Hdt. l. c.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

55 occurrences

  1. Matthieu

    3
  2. 11:5τυφλοὶ ἀναβλέπουσιν καὶ χωλοὶ περιπατοῦσιν, λεπροὶ καθαρίζονται καὶ …
  3. 14:19… πέντε ἄρτους καὶ τοὺς δύο ἰχθύας, ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν εὐλόγησεν καὶ κλάσας …
  4. 20:34… ἥψατο τῶν ὀμμάτων αὐτῶν, καὶ εὐθέως ἀνέβλεψαν καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ.

  5. Marc

    6
  6. 6:41… πέντε ἄρτους καὶ τοὺς δύο ἰχθύας ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν εὐλόγησεν καὶ κατέκλασεν …
  7. 7:34καὶ ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν ἐστέναξεν, καὶ λέγει …
  8. 8:24καὶ ἀναβλέψας ἔλεγεν· Βλέπω τοὺς ἀνθρώπους ὅτι ὡς …
  9. 10:51… δὲ τυφλὸς εἶπεν αὐτῷ· Ραββουνι, ἵνα ἀναβλέψω.
  10. 10:52… πίστις σου σέσωκέν σε. καὶ εὐθὺς ἀνέβλεψεν, καὶ ἠκολούθει αὐτῷ ἐν τῇ ὁδῷ.
  11. 16:4καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀποκεκύλισται ὁ λίθος, ἦν …

  12. Luc

    7
  13. 7:22… Ἰωάννῃ ἃ εἴδετε καὶ ἠκούσατε· τυφλοὶ ἀναβλέπουσιν, χωλοὶ περιπατοῦσιν, λεπροὶ καθαρίζονται, κωφοὶ ἀκούουσιν, …
  14. 9:16… πέντε ἄρτους καὶ τοὺς δύο ἰχθύας ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν εὐλόγησεν αὐτοὺς καὶ …
  15. 18:41… ποιήσω; ὁ δὲ εἶπεν· Κύριε, ἵνα ἀναβλέψω.
  16. 18:42καὶ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· Ἀνάβλεψον· ἡ πίστις σου σέσωκέν σε.
  17. 18:43καὶ παραχρῆμα ἀνέβλεψεν, καὶ ἠκολούθει αὐτῷ δοξάζων τὸν θεόν. …
  18. 19:5καὶ ὡς ἦλθεν ἐπὶ τὸν τόπον, ἀναβλέψας ὁ Ἰησοῦς εἶπεν πρὸς αὐτόν· Ζακχαῖε, …
  19. 21:1 Ἀναβλέψας δὲ εἶδεν τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ …

  20. Jean

    4
  21. 9:11… καὶ νίψαι· ἀπελθὼν οὖν καὶ νιψάμενος ἀνέβλεψα.
  22. 9:15… ἠρώτων αὐτὸν καὶ οἱ Φαρισαῖοι πῶς ἀνέβλεψεν. ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Πηλὸν ἐπέθηκέν …
  23. 9:18… περὶ αὐτοῦ ὅτι ἦν τυφλὸς καὶ ἀνέβλεψεν, ἕως ὅτου ἐφώνησαν τοὺς γονεῖς αὐτοῦ …
  24. 9:18… ὅτου ἐφώνησαν τοὺς γονεῖς αὐτοῦ τοῦ ἀναβλέψαντος

  25. Actes

    5
  26. 9:12… εἰσελθόντα καὶ ἐπιθέντα αὐτῷ χεῖρας ὅπως ἀναβλέψῃ.
  27. 9:17… ἐν τῇ ὁδῷ ᾗ ἤρχου, ὅπως ἀναβλέψῃς καὶ πλησθῇς πνεύματος ἁγίου.
  28. 9:18… αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν ὡς λεπίδες, ἀνέβλεψέν τε καὶ ἀναστὰς ἐβαπτίσθη,
  29. 22:13… καὶ ἐπιστὰς εἶπέν μοι· Σαοὺλ ἀδελφέ, ἀνάβλεψον· κἀγὼ αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἀνέβλεψα εἰς …
  30. 22:13… ἀδελφέ, ἀνάβλεψον· κἀγὼ αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἀνέβλεψα εἰς αὐτόν.