ἀναξίως
restituée : anaksiôsérasmien : anaksiôs· AdverbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀναξίως, adv.
indignement, c. à d. :
1 d’une façon indigne
de : ἑωυτῶν, Hdt. 7, 10 ; αὑτῶν καὶ τῶν προγόνων, Isocr. 357a, d’une façon indigne d’eux-mêmes ; d’eux-mêmes et
de leurs ancêtres ||
2 d’une façon
imméritée : ὤλλυθ’ ὧδ’ ἀναξίως,
Soph. Ph.
686, il est mort ainsi d’une façon
imméritée ; cf. Soph. Aj. 1392 ; Eur. Andr. 99, etc. ; p. suite,
indignement, misérablement, Xén.
Cyr. 5, 5,
8.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
1 occurrence dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
hapax legomenon1 occurrence · 1 livre · absent de 26 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences