ἀναπηδάω
restituée : anapidaôérasmien : anapêdaô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀνα·πηδάω-ῶ :
1 (ἀνά, en haut) s’élancer, bondir : ἐκ λόχου, Il. 11, 379, d’une embuscade ; πρός
τινα, Xén. Cyr. 1, 3, 9, s’élancer
vers qqn ; ἐπὶ τὸν ἵππον, Xén. Cyr. 7, 3, 6, sauter à cheval ; abs. s’élancer, jaillir, en parl.
d’eau, Arstt. H.A. 8, 11, 2 ||
2 (ἀνά, en arrière) bondir en arrière (par peur)
Ar. Ran.
566 ||
E Fut. ἀναπηδήσομαι,
Luc. As.
53, Per.
25. Ao. épq. 3
sg. ἀμπήδησε, Il. 11, 379.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
1 occurrence dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
hapax legomenon1 occurrence · 1 livre · absent de 26 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences