ἀναφωνέω
Verbe · anafônéô (anafônéô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἀνα·φωνέω-ῶ :
1 pousser de grands cris,
Pol. 3, 33, 4
||
2 proclamer :
τινα βασιλέα, Plut. Demetr. 18, qqn roi ||
3 dire avec emphase
ou par exagération poétique, Arstt. Mund. 6 ; Plut. Cor. 32 ||
4 déclamer :
τὰ ἀναπεφωνημένα, Plut. M. 30e, déclamations ;
particul. exercer sa voix en déclamant,
Plut. M.
130c.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗