ἀνθίστημι

1 placer en face ou contre : τινά τινι ἀ. Plat. Leg. 834a, opposer une personne à une autre (pour une lutte) ; ἀ. τρόπαιον, Thc. 1, 54, élever un trophée en face ou à l’encontre d’un autre ||

2 mettre en parallèle, comparer avec, Plut. Thes. 1 ||

1 se placer en face de, d’où s’opposer à, résister à : τινί, à qqn, Il. 20, 70, etc. ; Hdt. 6, 117, etc. ; Dém. 127, 5, etc. ; ou πρός τινα, Thc. 1, 93 ; Xén. Conv. 5, 1, à qqn ; avec un rég. de chose : τινί, Plat. Leg. 732c ; Dém. 1479, 15, à qqe ch. ; ὑπέρ τινος, lutter pour qqn, Dém. 127, 5 ; ou pour qqe ch. Soph. Aj. 1231, Ant. 518 ; abs. Il. 16, 305 ; Hdt. 8, 91 ; Thc. 1, 41 ; Xén. Cyr. 2, 4, 23, etc. ||

2 en parl. de choses, tourner à l’encontre, tourner défavorablement, Thc. 5, 4 ; Dém. 450, 15 ||