ἀντιβάλλω
Verbe · antivallô (antiballô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἀντι·ϐάλλω (ao. 2
ἀντέϐαλον, etc.)
1 lancer des traits à son
tour, riposter en lançant des traits, Thc.
7, 25 ; ἀντ.
βέλος, Pol. 6,
22, 4, renvoyer un trait ; avec un
dat. ἀντ. ἀκοντίοις, Plut. Nic. 25, riposter avec des javelots ; fig. ἀ. λόγους πρὸς
ἀλλήλους, NT. Luc. 24, 17, s’entretenir,
les uns avec les autres ||
2 placer l’un contre
l’autre, d’où comparer, collationner
(deux textes) Str. 609, 790 ||
Moy. ἀ. μορφήν, Opp. C. 3, 16 dout. changer de
forme.
Étym.
ἀ. βάλλω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗