ἀπάτωρ
restituée : apatôrérasmien : apatôr· AdjectifSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀ·πάτωρ, ορος
(ὁ, ἡ) [πᾰ]
I sans père,
d’où :
1 qui n’a pas eu de père,
Plat. Euthyd.
298b,
Leg. 928c ; joint à ἀμήτωρ,
Nonn. D.
41, 53 ; à
αὐτοπάτωρ, Orph.
H. 9, 10
||
2 qui n’a plus de père,
Soph. Tr.
300 ; joint à
ἀμήτωρ, Eur.
Ion 110 ;
avec un gén. ἀπάτωρ
ἐμοῦ, Soph. O.C. 1383, toi qui ne m’as
plus pour père, renié par moi ton père ||
3 né d’un père inconnu,
Plut. M.
288d ||
II non paternel, indigne
d’un père (traitement, dureté,
etc.) Eur.
I.T. 864.
Étym.
ἀ, πατήρ.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
1 occurrence dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
hapax legomenon1 occurrence · 1 livre · absent de 26 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences