ἀπαρχή
restituée : aparkhiérasmien : aparkê· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀπ·αρχή, ῆς
(ἡ)
1 offrande par laquelle on
commençait un sacrifice (d’ord. poils du front
de la victime, qu’on brûlait sur l’autel) Eur. Or. 96 ; DH. 2, 72 ||
2 offrande des prémices,
en gén. Th.
H.P. 8, 2, 7
||
3 prémices, d’ord. les premiers fruits, Hdt. 3, 71 ; Thc. 3, 58, etc. ; p. ext. part
prélevée sur la fortune, sur un butin, etc. ; au sg. et au plur.
Hdt. 1, 92 ;
Soph. Tr.
761, etc. ;
ἀνθρώπων ἀπαρχή, Arstt. fr. 443 ;
Plut. Thes.
16, choix d’hommes offerts à un dieu ;
ἀπαρχὰς θύειν, Eur. fr. 520 ; ἄγειν, Soph. Tr. 183 ; ἐπιφέρειν, Thc. 3, 58 ; ἀνατιθέναι,
Is. 55, 14 ;
ἀνιστάναι, Philipp. (Dém. 164, 21) ; παρέχειν,
Xén. Œc.
5, 10 ; ποιεῖσθαι, Isocr.
136a,
etc. offrir pour le sacrifice, apporter,
présenter les prémices ; p. ext. la
fleur, le choix (de qqe ch.) Eur.
Ion 402 ;
Plat. Prot.
343b,
etc. ; Plut.
M. 172c.
Étym.
ἀπάρχω.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
9 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
9 occurrences · 5 livres · absent de 22 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.