ἀποδίδωμι
restituée : apodidômiérasmien : apodidômi· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀπο·δίδωμι (impf. ἀπεδίδουν, f. ἀποδώσω, ao. ἀπέδωκα, ao. 2 ἀπέδων, etc.) I tr. donner à qui de droit, d’où : 1 rendre, restituer : τινί τι, Il. 8, 2…
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
48 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
48 occurrences · 12 livres · absent de 15 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ἀποδῷςMatthieu 5:26ἀποδώσειςMatthieu 5:33ἀποδώσειMatthieu 6:4ἀποδώσειMatthieu 6:6ἀποδώσειMatthieu 6:18ἀποδώσουσινMatthieu 12:36ἀποδώσειMatthieu 16:27ἀποδοῦναιMatthieu 18:25ἀποδοθῆναι.Matthieu 18:25ἀποδώσωMatthieu 18:26ἈπόδοςMatthieu 18:28ἀποδώσωMatthieu 18:29ἀποδῷMatthieu 18:30ἀποδῷMatthieu 18:34ἀπόδοςMatthieu 20:8ἀποδώσουσινMatthieu 21:41ἈπόδοτεMatthieu 22:21ἀποδοθῆναι.Matthieu 27:58ἀπόδοτεMarc 12:17ἀποδοὺςLuc 4:20ἀποδοῦναιLuc 7:42ἀπέδωκενLuc 9:42ἀποδώσωLuc 10:35ἀποδῷς.Luc 12:59ἀπόδοςLuc 16:2ἀποδίδωμιLuc 19:8ἀπόδοτεLuc 20:25ἀπεδίδουνActes 4:33ἀπέδοσθε;Actes 5:8ἀπέδοντοActes 7:9ἀποδοῦναιActes 19:40ἀποδώσειRomains 2:6ἀποδιδόντες·Romains 12:17ἀπόδοτεRomains 13:7ἀποδιδότω,1 Corinthiens 7:3ἀποδῷ,1 Thessaloniciens 5:15ἀποδιδόναι1 Timothée 5:4ἀποδώσει2 Timothée 4:8ἀποδώσει2 Timothée 4:14ἀποδίδωσινHébreux 12:11ἀπέδετοHébreux 12:16ἀποδώσοντες,Hébreux 13:17ἀποδιδόντες1 Pierre 3:9ἀποδώσουσιν1 Pierre 4:5ἀπόδοτεApocalypse 18:6ἀπέδωκεν,Apocalypse 18:6ἀποδιδοῦνApocalypse 22:2ἀποδοῦναιApocalypse 22:12