ἀποδεκατόω
Verbe · apodékatoô (apodékatoô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἀπο·δεκατόω-ῶ [κᾰ]
1 payer ou offrir la dîme, Spt.
Gen. 28, 22 ;
Deut. 14, 21 ;
26, 12 ; NT.
Matth. 23,
Luc. 18, 22
||
2 exiger la dîme de qqn,
acc. Spt.
1 Reg. 8, 15 ;
NT. Hebr.
7, 5.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
10 occurrences
Matthieu
1- 23:23… ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι ἀποδεκατοῦτε τὸ ἡδύοσμον καὶ τὸ ἄνηθον καὶ …
Luc
2- 11:42Ἀλλὰ οὐαὶ ὑμῖν τοῖς Φαρισαίοις, ὅτι ἀποδεκατοῦτε τὸ ἡδύοσμον καὶ τὸ πήγανον καὶ …
- 18:12νηστεύω δὶς τοῦ σαββάτου, ἀποδεκατῶ πάντα ὅσα κτῶμαι.
Hébreux
1- 7:5… Λευὶ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες ἐντολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τοῦτ’ …