ἀποδοκιμάζω

ἀπο·δοκιμάζω (f. -άσω, ao. ἀπεδοκίμασα, pf. ἀποδεδοκίμακα ; pass. ao. ἀπεδοκιμάσθην, pf. ἀποδεδοκίμασμαι) [ῐ] rejeter à l’essai, repousser après une épreuve, en parl. de métaux (d’argent, etc.) Th. Char. 5, 3 ; p. anal. exclure comme indigne (un prétendant, un candidat à une charge, etc.) acc. Hdt. 6, 130 ; Xén. Mem. 2, 2, 13 ; avec un inf. ἀπεδοκιμάσθη ἄρχειν, Din. 106, 20, il fut déclaré indigne de la charge ; en gén. rejeter comme indigne, insuffisant ou peu convenable, en parl. de toute personne ou de toute chose que l’on met à l’essai, et qu’on rejette comme impropre à un service, en parl. de pers. Xén. Hipp. 1, 13 ; p. opp. à προτιμᾶν, Xén. Luc. 4, 3 ; en parl. de choses (armes, lois, etc.) Xén. Cyr. 6, 2, 7 ; Œc. 19, 12, etc. ||