ἀποθνῄσκω

restituée : apothniskôérasmien : apotnêskô· Verbe

Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly

ἀπο·θνῄσκω (f. ἀποθανοῦμαι, ao. 2 ἀπέθανον, pf. ἀποτέθνηκα) mourir, Il. 22, 432 ; Od. 11, 424, etc. ; Xén. Cyr. 8, 8, 14, etc. ; ὑπὸ λιμοῦ, Thc. 1, 1…

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

111 occurrences dans le Nouveau Testament

Répartition · Nouveau Testament

111 occurrences · 15 livres · absent de 12 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.

Occurrences

ἀπέθανονMatthieu 8:32 ἀπέθανενMatthieu 9:24 ἀποθάνῃMatthieu 22:24 ἀπέθανενMatthieu 22:27 ἀποθανεῖν,Matthieu 26:35 ἀπέθανεν·Marc 5:35 ἀπέθανενMarc 5:39 ἀπέθανεν.Marc 9:26 ἀποθάνῃMarc 12:19 ἀποθνῄσκωνMarc 12:20 ἀπέθανενMarc 12:21 ἀπέθανεν.Marc 12:22 ἀπέθανεν·Marc 15:44 ἀπέθνῃσκεν.Luc 8:42 ἀπέθανενLuc 8:52 ἀπέθανεν.Luc 8:53 ἀποθανεῖνLuc 16:22 ἀπέθανενLuc 16:22 ἀποθάνῃLuc 20:28 ἀπέθανενLuc 20:29 ἀπέθανον·Luc 20:31 ἀπέθανεν.Luc 20:32 ἀποθανεῖνLuc 20:36 ἀποθνῄσκειν.Jean 4:47 ἀποθανεῖνJean 4:49 ἀπέθανον·Jean 6:49 ἀποθάνῃ·Jean 6:50 ἀπέθανον·Jean 6:58 ἀποθανεῖσθε·Jean 8:21 ἀποθανεῖσθεJean 8:24 ἀποθανεῖσθεJean 8:24 ἀπέθανενJean 8:52 ἀπέθανεν;Jean 8:53 ἀπέθανον·Jean 8:53 ἀπέθανεν,Jean 11:14 ἀποθάνωμενJean 11:16 ἀπέθανενJean 11:21 ἀποθάνῃJean 11:25 ἀποθάνῃJean 11:26 ἀπέθανενJean 11:32 ἀποθάνῃ;Jean 11:37 ἀποθάνῃJean 11:50 ἀποθνῄσκεινJean 11:51 ἀποθάνῃ,Jean 12:24 ἀποθάνῃ,Jean 12:24 ἀποθνῄσκειν.Jean 12:33 ἀποθανεῖνJean 18:14 ἀποθνῄσκειν.Jean 18:32 ἀποθανεῖν,Jean 19:7 ἀποθνῄσκει.Jean 21:23 ἀποθνῄσκειJean 21:23 ἀποθανεῖνActes 7:4 ἀποθανεῖν·Actes 9:37 ἀποθανεῖνActes 21:13 ἀποθανεῖν·Actes 25:11 ἀπέθανεν.Romains 5:6 ἀποθανεῖται·Romains 5:7 ἀποθανεῖν·Romains 5:7 ἀπέθανεν.Romains 5:8 ἀπέθανον,Romains 5:15 ἀπεθάνομενRomains 6:2 ἀποθανὼνRomains 6:7 ἀπεθάνομενRomains 6:8 ἀποθνῄσκει,Romains 6:9 ἀπέθανεν,Romains 6:10 ἀπέθανενRomains 6:10 ἀποθάνῃRomains 7:2 ἀποθάνῃRomains 7:3 ἀποθανόντεςRomains 7:6 ἀπέθανον,Romains 7:10 ἀποθνῄσκειν,Romains 8:13 ἀποθανών,Romains 8:34 ἀποθνῄσκει·Romains 14:7 ἀποθνῄσκωμεν,Romains 14:8 ἀποθνῄσκομεν.Romains 14:8 ἀποθνῄσκωμεν,Romains 14:8 ἀπέθανενRomains 14:9 ἀπέθανεν.Romains 14:15 ἀπέθανεν.1 Corinthiens 8:11 ἀποθανεῖν1 Corinthiens 9:15 ἀπέθανεν1 Corinthiens 15:3 ἀποθνῄσκουσιν,1 Corinthiens 15:22 ἀποθνῄσκω,1 Corinthiens 15:31 ἀποθνῄσκομεν.1 Corinthiens 15:32 ἀποθάνῃ·1 Corinthiens 15:36 ἀπέθανεν·2 Corinthiens 5:14 ἀπέθανον·2 Corinthiens 5:14 ἀπέθανεν2 Corinthiens 5:15 ἀποθανόντι2 Corinthiens 5:15 ἀποθνῄσκοντες2 Corinthiens 6:9 ἀπέθανονGalates 2:19 ἀπέθανεν.Galates 2:21 ἀποθανεῖνPhilippiens 1:21 ἀπεθάνετεColossiens 2:20 ἀπεθάνετεColossiens 3:3 ἀπέθανεν1 Thessaloniciens 4:14 ἀποθανόντος1 Thessaloniciens 5:10 ἀποθνῄσκοντεςHébreux 7:8 ἀποθανεῖν,Hébreux 9:27 ἀποθνῄσκει·Hébreux 10:28 ἀποθανὼνHébreux 11:4 ἀπέθανονHébreux 11:13 ἀποθνῄσκωνHébreux 11:21 ἀπέθανον,Hébreux 11:37 ἀποθανόνταJude 1:12 ἀποθανεῖν,Apocalypse 3:2 ἀπέθανεApocalypse 8:9 ἀπέθανονApocalypse 8:11 ἀποθανεῖνApocalypse 9:6 ἀποθνῄσκοντεςApocalypse 14:13 ἀπέθανενApocalypse 16:3