ἀπολογέομαι

1 plaider pour soi, se défendre, abs. Hdt. 6, 136 ; Att. ; ὁ ἀπολογούμενος, Ar. Vesp. 778 ; And. 1, 29, le défendeur ; ἀπ. ὑπὲρ ἑαυτοῦ, Plat. Ap. 30d, plaider pour soi-même ; ἀπ. πρός τινα, répondre aux accusations de qqn, Plat. Ap. 24b ; ou se défendre devant qqn, Eup. 357 Kock ; ἀπ. πρός τι, Ant. 119, 30 ; Thc. 6, 29, ou περί τινος, Thc. 1, 72, etc. ; Xén. Cyr. 2, 2, 13 ; An. 5, 6, 3, etc. se défendre contre une accusation ou au sujet d’une accusation ; postér. avec le dat. κατηγορίαις, Plut. Them. 23, se défendre contre des accusations ; avec l’acc. de la chose alléguée pour la défense : ἀπ. τι, Thc. 3, 62 ; Xén. Mem. 4, 8, 4 ; Plat. Gorg. 521e, etc. alléguer qqe ch. ; avec une conj. ἀπ. ὡς, Plat. Phæd. 69d ; ὅτι, Xén. Œc. 11, 22, alléguer que ; avec l’acc. du grief : ἀπ. τὰς διαϐολάς, Thc. 8, 109, réfuter les accusations (sel. Cobet ἀπολύσεται) ||

2 plaider pour un autre : ὑπέρ τινος, Eur. Bacch. 41, pour qqn ; τινὶ ὑπέρ τινος, Hdt. 7, 161, contre qqn pour une autre personne ||