ἀρχή

I principe, origine : ἀρχὴ νείκεος, Il. 22, 116 ; ἀρχὴ φόνου, Od. 21, 4, origine d’une querelle, d’un meurtre ; ἀρχὴν ποιεῖσθαι, Thc. 1, 128 ; Isocr. 257c ; ἀρχὴν λαμϐάνειν, Eschn. 2, 28 ; Pol. 1, 12, 9, etc. ; ἀρχὴν ἄρχεσθαι, Plat. Tim. 36e, commencer ; ἀρχὴν βάλλεσθαι, Plat. Ep. 326e ; ἀρχὴν ὑποθέσθαι, Dém. 29, 4, jeter les fondements (d’un discours, d’une entreprise, etc.) ; souv. avec une prép. au sens adv. : ἐξ ἀρχῆς, Od. 1, 188, etc. ; Pd. O. 7, 20, etc. ; Att. ; τὸ ἐξ ἀρχῆς, Xén. Cyn. 12, 6 ; ἀπ’ ἀρχῆς, Hdt. 2, 104 ; Pd. P. 8, 26, depuis l’origine, dès le principe ; εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς, Plat. Leg. 653b, tout de suite, au commencement, tout d’abord ; adv. τὴν ἀρχήν, Plat. Conv. 190e ; τὰς ἀρχάς, Pol. 2, 25, etc. ; κατ’ ἀρχάς, Plat. Prot. 322a ; τὸ κατ’ ἀρχάς Plat. Leg. 798a, à l’origine, dès le principe, d’abord, avant tout, d’où absolument ; avec une nég. ἀρχὴν οὐ, Soph. Ant. 92 ; Ph. 1239 ; ἀρχὴν μηδέ, Hdt. 3, 39 ; οὐ τὴν ἀρχήν, Hdt. 4, 25 ; τὴν ἀρχὴν μή, Dém. 651, 23, etc. absolument pas, pas du tout ; rar. sans nég. ἐόντες ἀρχὴν ἑπτά, Hdt. 8, 132, étant sept en tout ||

II point de départ, d’où :

III p. ext. extrémité finale, d’où terme, total, récapitulation (cf. κεφάλαιον) Spt. Num. 1, 2 ||