Concordance

ἀσεβής

Adjectif · asévis (asébês)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἀσεϐής, ής, ές, impie, sacrilège, Att. ; ἀ. θεῶν, Paus. 4, 8, 1 ; περὶ θεούς, Xén. Cyr. 8, 8, 27 ; πρὸς τὸ θεῖον, Jos. A.J. 5, 10, 1, sacrilège envers les dieux, envers la divinité ; τὸ ἀσεϐές, Xén. Mem. 1, 1, 16, impiété ||
Cp. -έστερος, Xén. Cyr. 8, 8, 27 ; Plat. Min. 318e ; Ep. 311e. Sup. -έστατος, Plat. Leg. 907b ; DS. 14, 109.
Étym. ἀ, σέϐω.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

250 occurrences

  1. Romains

    2
  2. 4:5… πιστεύοντι δὲ ἐπὶ τὸν δικαιοῦντα τὸν ἀσεβῆ, λογίζεται ἡ πίστις αὐτοῦ εἰς δικαιοσύνην,
  3. 5:6… ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν.

  4. 1 Timothée

    1
  5. 1:9… οὐ κεῖται, ἀνόμοις δὲ καὶ ἀνυποτάκτοις, ἀσεβέσι καὶ ἁμαρτωλοῖς, ἀνοσίοις καὶ βεβήλοις, πατρολῴαις …

  6. 1 Pierre

    1
  7. 4:18… εἰ ὁ δίκαιος μόλις σῴζεται, ὁ ἀσεβὴς καὶ ἁμαρτωλὸς ποῦ φανεῖται;

  8. 2 Pierre

    3
  9. 2:5… Νῶε δικαιοσύνης κήρυκα ἐφύλαξεν, κατακλυσμὸν κόσμῳ ἀσεβῶν ἐπάξας,
  10. 2:6… Γομόρρας τεφρώσας καταστροφῇ κατέκρινεν, ὑπόδειγμα μελλόντων ἀσεβέσιν τεθεικώς,
  11. 3:7… εἰς ἡμέραν κρίσεως καὶ ἀπωλείας τῶν ἀσεβῶν ἀνθρώπων.

  12. Jude

    3
  13. 1:4… πάλαι προγεγραμμένοι εἰς τοῦτο τὸ κρίμα, ἀσεβεῖς, τὴν τοῦ θεοῦ ἡμῶν χάριτα μετατιθέντες …
  14. 1:15… κατὰ πάντων καὶ ἐλέγξαι πάντας τοὺς ἀσεβεῖς περὶ πάντων τῶν ἔργων ἀσεβείας αὐτῶν …
  15. 1:15… σκληρῶν ὧν ἐλάλησαν κατ’ αὐτοῦ ἁμαρτωλοὶ ἀσεβεῖς.