Concordance

ἀσθένεια

Nom · asthénia (asténéïa)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἀσθένεια, ας (ἡ)
1 manque de vigueur, Thc. 1, 3, etc. ; Plat. Rsp. 330e, etc. ; au plur. p. opp. à ἰσχύες, Plat. Rsp. 618d ; p. ext. faiblesse, en gén. Hdt. 4, 135 ; Att. ; au sens mor. Plat. Leg. 854a ; Arstt. Nic. 7, 7, 8 ; etc. ||
2 part. maladie, Thc. 2, 49 au plur. ||
3 gêne, pauvreté, Hdt. 2, 47 ; 8, 51 ||
E Rare en poésie, Eur. H.f. 269. Ion. ἀσθενίη, Hdt. ll. cc.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

31 occurrences

  1. Matthieu

    1
  2. 8:17… Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος· Αὐτὸς τὰς ἀσθενείας ἡμῶν ἔλαβεν καὶ τὰς νόσους ἐβάστασεν.

  3. Luc

    4
  4. 5:15… πολλοὶ ἀκούειν καὶ θεραπεύεσθαι ἀπὸ τῶν ἀσθενειῶν αὐτῶν·
  5. 8:2… ἦσαν τεθεραπευμέναι ἀπὸ πνευμάτων πονηρῶν καὶ ἀσθενειῶν, Μαρία ἡ καλουμένη Μαγδαληνή, ἀφ’ ἧς …
  6. 13:11καὶ ἰδοὺ γυνὴ πνεῦμα ἔχουσα ἀσθενείας ἔτη δεκαοκτώ, καὶ ἦν συγκύπτουσα καὶ …
  7. 13:12… καὶ εἶπεν αὐτῇ· Γύναι, ἀπολέλυσαι τῆς ἀσθενείας σου,

  8. Jean

    2
  9. 5:5… τριάκοντα ὀκτὼ ἔτη ἔχων ἐν τῇ ἀσθενείᾳ αὐτοῦ·
  10. 11:4… δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· Αὕτη ἡ ἀσθένεια οὐκ ἔστιν πρὸς θάνατον ἀλλ’ ὑπὲρ …

  11. Actes

    1
  12. 28:9… λοιποὶ οἱ ἐν τῇ νήσῳ ἔχοντες ἀσθενείας προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο,

  13. Romains

    2
  14. 6:19ἀνθρώπινον λέγω διὰ τὴν ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς ὑμῶν· ὥσπερ γὰρ παρεστήσατε …
  15. 8:26… δὲ καὶ τὸ πνεῦμα συναντιλαμβάνεται τῇ ἀσθενείᾳ ἡμῶν· τὸ γὰρ τί προσευξώμεθα καθὸ …

  16. 1 Corinthiens

    2
  17. 2:3κἀγὼ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ …
  18. 15:43… ἀτιμίᾳ, ἐγείρεται ἐν δόξῃ· σπείρεται ἐν ἀσθενείᾳ, ἐγείρεται ἐν δυνάμει·

  19. 2 Corinthiens

    6
  20. 11:30Εἰ καυχᾶσθαι δεῖ, τὰ τῆς ἀσθενείας μου καυχήσομαι.
  21. 12:5… οὐ καυχήσομαι εἰ μὴ ἐν ταῖς ἀσθενείαις.
  22. 12:9… χάρις μου· ἡ γὰρ δύναμις ἐν ἀσθενείᾳ τελεῖται. ἥδιστα οὖν μᾶλλον καυχήσομαι ἐν …
  23. 12:9… ἥδιστα οὖν μᾶλλον καυχήσομαι ἐν ταῖς ἀσθενείαις μου, ἵνα ἐπισκηνώσῃ ἐπ’ ἐμὲ ἡ …
  24. 12:10διὸ εὐδοκῶ ἐν ἀσθενείαις, ἐν ὕβρεσιν, ἐν ἀνάγκαις, ἐν διωγμοῖς …
  25. 13:4καὶ γὰρ ἐσταυρώθη ἐξ ἀσθενείας, ἀλλὰ ζῇ ἐκ δυνάμεως θεοῦ. καὶ …

  26. Galates

    1
  27. 4:13οἴδατε δὲ ὅτι δι’ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον,

  28. 1 Timothée

    1
  29. 5:23… τὸν στόμαχον καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας.

  30. Hébreux

    4
  31. 4:15… ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν, πεπειρασμένον δὲ κατὰ πάντα καθ’ …
  32. 5:2… καὶ πλανωμένοις ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περίκειται ἀσθένειαν,
  33. 7:28… νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν, ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς …
  34. 11:34… πυρός, ἔφυγον στόματα μαχαίρης, ἐδυναμώθησαν ἀπὸ ἀσθενείας, ἐγενήθησαν ἰσχυροὶ ἐν πολέμῳ, παρεμβολὰς ἔκλιναν …