Concordance

ἀστήρ

Nom · astir (astêr)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἀστήρ, έρος, dat. pl. ἀστράσι (sel. Hdn gr. ἄστρασι) (ὁ)
I étoile, Il. 5, 5 ; 11, 62, etc. ; Od. 13, 93, etc. Σείριος ἀ. Hés. O. 415, l’étoile Sirius ; — p. ext. :
1 étoile filante, météore, Il. 4, 75 ; Ar. Pax 838 ; Plat. Rsp. 621b ||
2 flamme, lumière, Eur. Hel. 1131 ||
3 fig. en parl. d’une personne célèbre, d’une chose remarquable, Il. 6, 401 ; Eur. Plut. Anth. ||
II p. anal.
1 aster, plante, Arstt. Plant. 2, 3, 2 ; Diosc. ||
2 étoile de mer, échinoderme, Arstt. H.A. 5, 12, 20 ||
3 aster, oiseau, Opp. Ix. 32 ||
4 sorte de pierre précieuse, Hermés. (Plut. M. 721) ||
5 sorte d’argile de Samos, Th. Lap. 63 ; Diosc. 5, 171.
Étym. R. indo-europ. *h₂ster-, étoile ; cf. lat. stēlla, p. *stēr-la ou *stēl-na.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

43 occurrences

  1. Matthieu

    5
  2. 2:2… τῶν Ἰουδαίων; εἴδομεν γὰρ αὐτοῦ τὸν ἀστέρα ἐν τῇ ἀνατολῇ καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι …
  3. 2:7… παρ’ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου ἀστέρος,
  4. 2:9… τοῦ βασιλέως ἐπορεύθησαν, καὶ ἰδοὺ ὁ ἀστὴρ ὃν εἶδον ἐν τῇ ἀνατολῇ προῆγεν …
  5. 2:10ἰδόντες δὲ τὸν ἀστέρα ἐχάρησαν χαρὰν μεγάλην σφόδρα.
  6. 24:29… δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς, καὶ οἱ ἀστέρες πεσοῦνται ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ αἱ …

  7. Marc

    1
  8. 13:25καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες, καὶ …

  9. 1 Corinthiens

    3
  10. 15:41… ἄλλη δόξα σελήνης, καὶ ἄλλη δόξα ἀστέρων, ἀστὴρ γὰρ ἀστέρος διαφέρει ἐν δόξῃ.
  11. 15:41… δόξα σελήνης, καὶ ἄλλη δόξα ἀστέρων, ἀστὴρ γὰρ ἀστέρος διαφέρει ἐν δόξῃ.
  12. 15:41… καὶ ἄλλη δόξα ἀστέρων, ἀστὴρ γὰρ ἀστέρος διαφέρει ἐν δόξῃ.

  13. Jude

    1
  14. 1:13… ἄγρια θαλάσσης ἐπαφρίζοντα τὰς ἑαυτῶν αἰσχύνας, ἀστέρες πλανῆται οἷς ὁ ζόφος τοῦ σκότους …

  15. Apocalypse

    14
  16. 1:16… ἔχων ἐν τῇ δεξιᾷ χειρὶ αὐτοῦ ἀστέρας ἑπτά, καὶ ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ …
  17. 1:20τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ ἀστέρων οὓς εἶδες ἐπὶ τῆς δεξιᾶς μου, …
  18. 1:20… ἑπτὰ λυχνίας τὰς χρυσᾶς· οἱ ἑπτὰ ἀστέρες ἄγγελοι τῶν ἑπτὰ ἐκκλησιῶν εἰσίν, καὶ …
  19. 2:1… Τάδε λέγει ὁ κρατῶν τοὺς ἑπτὰ ἀστέρας ἐν τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, ὁ περιπατῶν …
  20. 2:28… πατρός μου, καὶ δώσω αὐτῷ τὸν ἀστέρα τὸν πρωϊνόν.
  21. 3:1… πνεύματα τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς ἑπτὰ ἀστέρας· Οἶδά σου τὰ ἔργα, ὅτι ὄνομα …
  22. 6:13καὶ οἱ ἀστέρες τοῦ οὐρανοῦ ἔπεσαν εἰς τὴν γῆν, …
  23. 8:10… ἐσάλπισεν· καὶ ἔπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀστὴρ μέγας καιόμενος ὡς λαμπάς, καὶ ἔπεσεν …
  24. 8:11καὶ τὸ ὄνομα τοῦ ἀστέρος λέγεται· ὁ Ἄψινθος. καὶ ἐγένετο τὸ …
  25. 8:12… τῆς σελήνης καὶ τὸ τρίτον τῶν ἀστέρων, ἵνα σκοτισθῇ τὸ τρίτον αὐτῶν καὶ …
  26. 9:1… ὁ πέμπτος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ εἶδον ἀστέρα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεπτωκότα εἰς τὴν …
  27. 12:1… καὶ ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτῆς στέφανος ἀστέρων δώδεκα,
  28. 12:4… οὐρὰ αὐτοῦ σύρει τὸ τρίτον τῶν ἀστέρων τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἔβαλεν αὐτοὺς εἰς …
  29. 22:16… ῥίζα καὶ τὸ γένος Δαυίδ, ὁ ἀστὴρ ὁ λαμπρός, ὁ πρωϊνός.