ἀσφαλῶς
restituée : asfalôsérasmien : asfalôs· AdverbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀσφαλῶς [φᾰ]
adv.
1 sans glisser,
solidement, fermement, sûrement, Hdt.
1, 86 ; And.
28, 1 ; Soph.
etc. ; dans
Hom. avec
ἔμπεδον : ἔμπεδον
ἀσφαλέως (ion.) Il. 13, 141 ; Od. 13, 86, solidement et
sûrement (cf. ἔ.
ἀσφαλές ; v. ἀσφαλής) ||
2 en sûreté, avec
sécurité, Xén. Plat. ||
Cp. ἀσφαλεστέρως, Hpc.
Prorrh. 100 ;
Thc. 4, 71,
ou ἀσφαλέστερον, Hdt.
2, 161 ; Plat.
Phæd. 85d, etc.
Sup. ἀσφαλέστατα, Hpc.
Prorrh. 105 ;
Plat. Rsp.
467b ||
E Ion. ἀσφαλέως, Il. 13, 141, etc. ; Od. 13, 86, etc. ;
Hés. Th.
86 ; Hdt.
1, 86, etc.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
3 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
3 occurrences · 2 livres · absent de 25 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.