ἁρπαγή
restituée : harpagiérasmien : harpagê· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἁρπαγή, ῆς
(ἡ) [ᾰγ]
I act.
1 rapacité, avidité,
Xén. Cyr.
5, 2, 17 ||
2 rapine, rapt, pillage,
Hdt. 1, 2 ;
Att. ; plur. au sens du
sg. Hdt. 5,
94 ; Eschl. Sept. 351, etc. Eur. Ph. 46, etc. ; ἁρπαγὴν ποιεῖσθαι,
Thc. 8, 62,
ou ποιεῖν,
Xén. Cyr.
7, 2, 12, piller ; ἐφ’ ἁρπαγὴν τρέπεσθαι, Thc.
4, 104 ; εἰς ἁρπαγὴν
τρέπεσθαι, Xén. Hell. 6, 5, 30, se livrer
au pillage ||
II pass.
1 ce qu’on a pillé, butin,
Eschl. Pers.
752 ; d’où
proie (des bêtes sauvages) Eschl.
Sept. 1014 ;
Eur. El.
896 ||
2 l’état de celui qui a
été dépouillé, Eur. I.A. 1266 ||
E Dor. ἁρπαγά, Eur. Ph. 1021.
Étym.
ἁρπάζω.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
3 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
3 occurrences · 3 livres · absent de 24 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.