Concordance

ἄκαρπος

Adjectif · akarpos (akarpos)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἄ·καρπος, ος, ον :
I intr.
1 qui ne donne pas de fruits, stérile, Eur. fr. 890, 8 Nauck ; Plat. Tim. 91c ; λίμνη ἄ. ἰχθύων, Paus. 5, 7, 3, lac ou étang sans poisson ||
2 fig. sans profit, stérile, vain, Plat. Phædr. 277a ; Arstt. Nic. 4, 3, 33, etc. ||
II tr. qui rend stérile, Eschl. Eum. 942.
Étym. ἀ, καρπός.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

10 occurrences

  1. Matthieu

    1
  2. 13:22… τοῦ πλούτου συμπνίγει τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται.

  3. Marc

    1
  4. 4:19… ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συμπνίγουσιν τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται.

  5. 1 Corinthiens

    1
  6. 14:14… μου προσεύχεται, ὁ δὲ νοῦς μου ἄκαρπός ἐστιν.

  7. Éphésiens

    1
  8. 5:11καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε,

  9. Tite

    1
  10. 3:14… τὰς ἀναγκαίας χρείας, ἵνα μὴ ὦσιν ἄκαρποι.

  11. 2 Pierre

    1
  12. 1:8… ὑπάρχοντα καὶ πλεονάζοντα οὐκ ἀργοὺς οὐδὲ ἀκάρπους καθίστησιν εἰς τὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν …

  13. Jude

    1
  14. 1:12… ἄνυδροι ὑπὸ ἀνέμων παραφερόμεναι, δένδρα φθινοπωρινὰ ἄκαρπα δὶς ἀποθανόντα ἐκριζωθέντα,