ἄμεμπτος
restituée : amémptosérasmien : amémptos· AdjectifSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἄ·μεμπτος, ος,
ον :
1 irréprochable,
Eur. I.A.
1158, etc. ;
Dém. 300, 17 ;
ἄ. τι, Mén.
4, 224 Meineke ; πρός
τι, Eschl. Suppl. 629 ; τινος, Eschl. Pers. 692, en qqe ch. ;
ὑπό τινος, Xén.
Ages. 6, 8,
qui ne mérite pas de reproches de qqn ; d’où excellent, parfait : ἄ.
δεῖπνον, Xén. Conv. 2, 2, repas
excellent ||
2 qui ne fait pas de
reproche : ἄμεμπτόν τινα ποιεῖσθαι
ou ποιεῖν,
Xén. Cyr.
4, 5, 52 ; 8, 4,
28, ôter à qqn tout motif de reproche, satisfaire qqn
||
Cp. -ότερος, Plut. Ages. 5, M. 610d ; sup. -ότατος, Anth. 12, 22, 6.
Étym.
ἀ, μέμφομαι.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
5 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
5 occurrences · 4 livres · absent de 23 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.