ἄμπελος
Nom · ampélos (ampélos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἄμπελος, ου
(ἡ)
1 plant de vigne, vigne,
Od. 9, 110,
133 ; 24, 246 ; Hh. Bacch. 39 ; Pd. O. 7, 2, etc. ; Eschl. Pers. 615 ; Soph. Tr. 704, O.C. 17, etc. ; Thc. 4, 90, etc. ||
2 vignoble, El. N.A. 11, 32 ||
3 plante marine (Clematis
maritima L.) Th. H.P. 4, 6, 2 ||
4 toit de défense,
mantelet, machine de siège (lat. vinea) Apd. pol. 15.
Étym.
p.-ê. pré-grec.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
76 occurrences
Matthieu
1- 26:29… ἄρτι ἐκ τούτου τοῦ γενήματος τῆς ἀμπέλου ἕως τῆς ἡμέρας ἐκείνης ὅταν αὐτὸ …
Marc
1- 14:25… μὴ πίω ἐκ τοῦ γενήματος τῆς ἀμπέλου ἕως τῆς ἡμέρας ἐκείνης ὅταν αὐτὸ …
Luc
1- 22:18… τοῦ νῦν ἀπὸ τοῦ γενήματος τῆς ἀμπέλου ἕως οὗ ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ …
Jean
3- 15:1Ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθινή, καὶ ὁ πατήρ μου …
- 15:4… ἑαυτοῦ ἐὰν μὴ μένῃ ἐν τῇ ἀμπέλῳ, οὕτως οὐδὲ ὑμεῖς ἐὰν μὴ ἐν …
- 15:5ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος, ὑμεῖς τὰ κλήματα. ὁ μένων ἐν …
Jacques
1- 3:12… ἀδελφοί μου, συκῆ ἐλαίας ποιῆσαι ἢ ἄμπελος σῦκα; οὔτε ἁλυκὸν γλυκὺ ποιῆσαι ὕδωρ.
Apocalypse
2- 14:18… ὀξὺ καὶ τρύγησον τοὺς βότρυας τῆς ἀμπέλου τῆς γῆς, ὅτι ἤκμασαν αἱ σταφυλαὶ …
- 14:19… εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐτρύγησεν τὴν ἄμπελον τῆς γῆς, καὶ ἔβαλεν εἰς τὴν …