ἄφεσις
restituée : afésisérasmien : afésis· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἄφεσις, εως
(ἡ) [ᾰ]
litt. action de laisser aller,
d’où :
I envoi (de vaisseaux),
Philipp. (Dém.
251, 3) ; part.
1 action de laisser partir
les chars et les coureurs dans la carrière, DS. 4, 73 ; d’où entrée de la carrière, Paus. 5, 14, 4,
etc. ||
2 départ d’un essaim,
d’où essaim, Arstt. H.A. 9, 40, 25 ||
3 émission, éjaculation,
Arstt. P.A.
4, 13, 26, etc. ||
II action de congédier,
d’où :
1 renvoi, licenciement
d’esclaves, de prisonniers, Plat.
Pol. 273c ||
2 répudiation d’une femme,
Plut. Pomp.
44 ||
3 décharge du service
militaire, Plut. Ages. 24 ; remise d’une
dette, Isocr. 364d ; Dém. 893, 13 ; 1114, 8 ; Spt. Deut. 15, 3, etc. ; remise ou absolution
d’une faute, Plat. Leg. 869d.
Étym.
ἀφε- rad. verb.
d’ἀφίημι.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
17 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
17 occurrences · 7 livres · absent de 20 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.