ἄψυχος

Adjectif · apsukhos (apsukos)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἄ·ψυχος, ος, ον [ῡ]
1 sans souffle, sans vie, Archil. (Stob. Fl. 64, 12) ; Sim. (Anth. 7, 443) ; Eur. Tr. 619 ; Plat. Leg. 873e, etc. ; Arstt. etc. ; ἄ. βορά, Eur. Hipp. 952, nourriture non animale, c. à d. végétale ||
2 fig. sans cœur, lâche, Eschl. Sept. 192 ; Xén. Cyn. 3, 2, 3, etc. ; en parl. du style, DH. Dem. 20 ||
Cp. ἀψυχότερος, Arstt. H.A. 9, 1, 30.
Étym. ἀ, ψυχή.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

3 occurrences

  1. 1 Corinthiens

    1
  2. 14:7ὅμως τὰ ἄψυχα φωνὴν διδόντα, εἴτε αὐλὸς εἴτε κιθάρα, …