Concordance

Ἀχαΐα

Nom · akhaia (akaia)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

Ἀχαΐα, ας, contract. de Ἀχαιΐα, ας (ἡ) [ᾰᾱι] l’Achaïe :
1 contrée du Péloponnèse, Thc. 1, 115, etc. ; Xén. Hell. 6, 2, 3, etc. ; d’où le Péloponnèse entier, DH. 1, 25 ||
2 partie de la Thessalie, appelée aussi Phthiotide, Hdt. 7, 173 ; DS. DH. Str. ||
3 la province romaine d’Achaïe, c. à d. la Grèce sans la Macédoine, Str. Plut. Jos. DC. ||
4 régions ou villes diverses (du Pont, de Syrie, etc.) Str. Arr. App. etc. ||
E Ion. Ἀχαΐη, Anacr. 32. Ἀχαιΐα, Paus. 5, 8, 9 ; E. Byz. ; CIA. 2, 966, 48, 50, 54 (peu après 191 av. J.-C.) ; ion. Ἀχαιΐη, Hdt. 8, 36.
Étym. Ἀχαιός.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

10 occurrences

  1. Actes

    3
  2. 18:12Γαλλίωνος δὲ ἀνθυπάτου ὄντος τῆς Ἀχαΐας κατεπέστησαν ὁμοθυμαδὸν οἱ Ἰουδαῖοι τῷ Παύλῳ …
  3. 18:27βουλομένου δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαΐαν προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς …
  4. 19:21… τῷ πνεύματι διελθὼν τὴν Μακεδονίαν καὶ Ἀχαΐαν πορεύεσθαι εἰς Ἱεροσόλυμα, εἰπὼν ὅτι Μετὰ …

  5. Romains

    1
  6. 15:26εὐδόκησαν γὰρ Μακεδονία καὶ Ἀχαΐα κοινωνίαν τινὰ ποιήσασθαι εἰς τοὺς πτωχοὺς …

  7. 1 Corinthiens

    1
  8. 16:15… οἰκίαν Στεφανᾶ, ὅτι ἐστὶν ἀπαρχὴ τῆς Ἀχαΐας καὶ εἰς διακονίαν τοῖς ἁγίοις ἔταξαν …

  9. 2 Corinthiens

    3
  10. 1:1… πᾶσιν τοῖς οὖσιν ἐν ὅλῃ τῇ Ἀχαΐᾳ·
  11. 9:2… ἣν ὑπὲρ ὑμῶν καυχῶμαι Μακεδόσιν ὅτι Ἀχαΐα παρεσκεύασται ἀπὸ πέρυσι, καὶ τὸ ὑμῶν …
  12. 11:10… εἰς ἐμὲ ἐν τοῖς κλίμασι τῆς Ἀχαΐας.

  13. 1 Thessaloniciens

    2
  14. 1:7… ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ ἐν τῇ Ἀχαΐᾳ.
  15. 1:8… οὐ μόνον ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ Ἀχαΐᾳ, ἀλλ’ ἐν παντὶ τόπῳ ἡ πίστις …