ἐγκόπτω
Verbe · énkoptô (énkoptô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἐγ·κόπτω :
1 enfoncer (un clou,
etc.) en frappant dans, dat. Th. H.P. 2, 7, 6 ||
2 faire une incision dans,
Hpc. 28, 35
||
3 faire obstacle, barrer
le chemin à, dat. Pol. 24, 1, 12.
Étym.
ἐν, κ.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
5 occurrences
Actes
1- 24:4ἵνα δὲ μὴ ἐπὶ πλεῖόν σε ἐγκόπτω, παρακαλῶ ἀκοῦσαί σε ἡμῶν συντόμως τῇ …
Romains
1- 15:22Διὸ καὶ ἐνεκοπτόμην τὰ πολλὰ τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς·
Galates
1- 5:7Ἐτρέχετε καλῶς· τίς ὑμᾶς ἐνέκοψεν τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι;
1 Thessaloniciens
1- 2:18… Παῦλος καὶ ἅπαξ καὶ δίς, καὶ ἐνέκοψεν ἡμᾶς ὁ Σατανᾶς.
1 Pierre
1- 3:7… συγκληρονόμοις χάριτος ζωῆς, εἰς τὸ μὴ ἐγκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς ὑμῶν.