ἐκλογή
Nom · éklogi (éklogê)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἐκλογή, ῆς
(ἡ)
I action de choisir,
d’où :
1 choix, en gén. : τῶν
ἀρχόντων, Plat. Rsp. 536a, des magistrats ; φίλων,
Pol. Exc. Vat.
p. 374, choix d’amis ; ὀνομάτων, DH. Comp. p. 5 Reiske,
choix de mots ; abs. t. eccl. choix
divin, élection divine, NT. Rom. 9, 11 ; Chrys. 9, 597 b Migne ; particul.
élection du peuple de Dieu, en parl. du peuple
juif et des chrétiens, NT.
Rom. 11, 5,
28 ; 1 Thess. 1, 4 ; 2 Petr.
1, 10 ||
2 choix ou extrait d’un auteur, Ath.
663c ||
3 choix, ce qu’il y a de
meilleur dans une chose, Pol. 1, 47, 9 ||
II perception
(d’impôts) : ἐκλ. σίτου,
Cratès (Ath.
235b)
perception d’une contribution en blé ; ἀνδρῶν, Pol. 5, 63, 11, levée d’hommes ; κατ’
ἐκλογήν, Pol. 1, 61, 3, par suite d’une levée ; χρημάτων ἐκλ. DC.
41, 24 ; 42,
6, etc. perception des
contributions en argent.
Étym.
ἐκλέγω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
9 occurrences
Actes
1- 9:15… αὐτὸν ὁ κύριος· Πορεύου, ὅτι σκεῦος ἐκλογῆς ἐστίν μοι οὗτος τοῦ βαστάσαι τὸ …
Romains
4- 9:11… ἀγαθὸν ἢ φαῦλον, ἵνα ἡ κατ’ ἐκλογὴν πρόθεσις τοῦ θεοῦ μένῃ,
- 11:5… ἐν τῷ νῦν καιρῷ λεῖμμα κατ’ ἐκλογὴν χάριτος γέγονεν·
- 11:7… Ἰσραήλ, τοῦτο οὐκ ἐπέτυχεν, ἡ δὲ ἐκλογὴ ἐπέτυχεν· οἱ δὲ λοιποὶ ἐπωρώθησαν,
- 11:28… ἐχθροὶ δι’ ὑμᾶς, κατὰ δὲ τὴν ἐκλογὴν ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας·
1 Thessaloniciens
1- 1:4εἰδότες, ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ θεοῦ, τὴν ἐκλογὴν ὑμῶν,
2 Pierre
1- 1:10… σπουδάσατε βεβαίαν ὑμῶν τὴν κλῆσιν καὶ ἐκλογὴν ποιεῖσθαι· ταῦτα γὰρ ποιοῦντες οὐ μὴ …