ἐκλογή

restituée : éklogiérasmien : éklogê· Nom
Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly
ἐκλογή, ῆς ()
I action de choisir, d’où :
1 choix, en gén. : τῶν ἀρχόντων, Plat. Rsp. 536a, des magistrats ; φίλων, Pol. Exc. Vat. p. 374, choix d’amis ; ὀνομάτων, DH. Comp. p. 5 Reiske, choix de mots ; abs. t. eccl. choix divin, élection divine, NT. Rom. 9, 11 ; Chrys. 9, 597 b Migne ; particul. élection du peuple de Dieu, en parl. du peuple juif et des chrétiens, NT. Rom. 11, 5, 28 ; 1 Thess. 1, 4 ; 2 Petr. 1, 10 ||
2 choix ou extrait d’un auteur, Ath. 663c ||
3 choix, ce qu’il y a de meilleur dans une chose, Pol. 1, 47, 9 ||
II perception (d’impôts) : ἐκλ. σίτου, Cratès (Ath. 235b) perception d’une contribution en blé ; ἀνδρῶν, Pol. 5, 63, 11, levée d’hommes ; κατ’ ἐκλογήν, Pol. 1, 61, 3, par suite d’une levée ; χρημάτων ἐκλ. DC. 41, 24 ; 42, 6, etc. perception des contributions en argent.
Étym. ἐκλέγω.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

7 occurrences dans le Nouveau Testament

Répartition · Nouveau Testament

7 occurrences · 4 livres · absent de 23 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.