ἐκνεύω
Verbe · éknévô (ékneuô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἐκ·νεύω (ao.
ἐξένευσα, etc.)
1 détourner la tête,
Xén. Eq.
5, 4 ; particul. pour éviter qqe ch. Xén. Cyn. 10, 12 ||
2 p.
suite, esquiver, éviter, acc.
Orph. Arg.
456 ; en gén.
se détourner vers, Eur. I.T. 1186 ||
3 s’incliner, pencher,
tomber : ἐς οὖδας, Eur. Ph. 1151, sur le seuil ; fig.
εἰς θάνατον, Eur. Ph. 1268, pencher vers la mort, être près de mourir
||
4 faire signe de
s’éloigner, Eur. I.T. 1330.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗