ἐκτρέφω
Verbe · éktréfô (éktréfô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἐκ·τρέφω (f.
-θρέψω, etc.)
nourrir, élever (un enfant) Hdt.
1, 122 ; Eschl.
Ch. 750 ;
joint à ἐκφύω,
Soph. O.R.
827 ; en parl. de
petits d’animaux, Eur. Suppl. 1222 ; en parl. de plantes : τὸ
ἐκτρέφον τὴν ῥίζαν, Hdt.
1, 193, ce qui nourrit la racine ;
ἐκτρ. σπέρμα, Xén. Œc. 17, 10, nourrir une semence, en
parl. de la terre ; fig.
πλοῦτον, Soph.
fr. 218, entretenir la richesse ||
Moy.
1 élever pour soi,
Hh. Cer.
166, 221 ; Plat. Tim. 91d ||
2 prendre soin de, élever,
Soph. El.
13.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗