ἐνεργέω
restituée : énérgéôérasmien : énérgéô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἐνεργέω-ῶ (impf.
ἐνήργουν, etc.)
1 agir, produire,
surt. en parl. de
l’activité de l’esprit, Arstt.
Nic. 1, 1, 15
||
2 accomplir, exécuter
en gén. : τι, Pol. 17, 14, 8, qqe ch. ; particul. diriger activement (une guerre)
Pol. 1, 13, 5
||
3 agir sur, influencer ;
en mauv. part, particul. en parl. du mauvais
esprit, Clém. 1, 60 ; Naz. 953 edd. Migne, etc.
||
4 c. βινεῖν, Thcr. Idyl. 4, 61 ; avec un acc. de
pers. Alciphr. 3, 55 ||
Moy. opérer, agir,
NT. Rom.
7, 5, etc.
Étym.
ἐνεργής.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
21 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
21 occurrences · 12 livres · absent de 15 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ἐνεργοῦσινMatthieu 14:2ἐνεργοῦσινMarc 6:14ἐνηργεῖτοRomains 7:5ἐνεργῶν1 Corinthiens 12:6ἐνεργεῖ1 Corinthiens 12:11ἐνεργουμένης2 Corinthiens 1:6ἐνεργεῖται,2 Corinthiens 4:12ἐνεργήσαςGalates 2:8ἐνήργησενGalates 2:8ἐνεργῶνGalates 3:5ἐνεργουμένη.Galates 5:6ἐνεργοῦντοςÉphésiens 1:11ἐνήργηκενÉphésiens 1:20ἐνεργοῦντοςÉphésiens 2:2ἐνεργουμένηνÉphésiens 3:20ἐνεργῶνPhilippiens 2:13ἐνεργεῖνPhilippiens 2:13ἐνεργουμένηνColossiens 1:29ἐνεργεῖται1 Thessaloniciens 2:13ἐνεργεῖται2 Thessaloniciens 2:7ἐνεργουμένη.Jacques 5:16