Concordance

ἐνεργέω

Verbe · énérgéô (énérgéô)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἐνεργέω-ῶ (impf. ἐνήργουν, etc.)
1 agir, produire, surt. en parl. de l’activité de l’esprit, Arstt. Nic. 1, 1, 15 ||
2 accomplir, exécuter en gén. : τι, Pol. 17, 14, 8, qqe ch. ; particul. diriger activement (une guerre) Pol. 1, 13, 5 ||
3 agir sur, influencer ; en mauv. part, particul. en parl. du mauvais esprit, Clém. 1, 60 ; Naz. 953 edd. Migne, etc. ||
4 c. βινεῖν, Thcr. Idyl. 4, 61 ; avec un acc. de pers. Alciphr. 3, 55 ||
Moy. opérer, agir, NT. Rom. 7, 5, etc.
Étym. ἐνεργής.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

28 occurrences

  1. Matthieu

    1
  2. 14:2… νεκρῶν, καὶ διὰ τοῦτο αἱ δυνάμεις ἐνεργοῦσιν ἐν αὐτῷ.

  3. Marc

    1
  4. 6:14… ἐγήγερται ἐκ νεκρῶν, καὶ διὰ τοῦτο ἐνεργοῦσιν αἱ δυνάμεις ἐν αὐτῷ·

  5. Romains

    1
  6. 7:5… τῶν ἁμαρτιῶν τὰ διὰ τοῦ νόμου ἐνηργεῖτο ἐν τοῖς μέλεσιν ἡμῶν εἰς τὸ …

  7. 1 Corinthiens

    2
  8. 12:6… εἰσίν, ὁ δὲ αὐτὸς θεός, ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν.
  9. 12:11πάντα δὲ ταῦτα ἐνεργεῖ τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ πνεῦμα, …

  10. 2 Corinthiens

    2
  11. 1:6… παρακαλούμεθα, ὑπὲρ τῆς ὑμῶν παρακλήσεως τῆς ἐνεργουμένης ἐν ὑπομονῇ τῶν αὐτῶν παθημάτων ὧν …
  12. 4:12ὥστε ὁ θάνατος ἐν ἡμῖν ἐνεργεῖται, ἡ δὲ ζωὴ ἐν ὑμῖν.

  13. Galates

    4
  14. 2:8ὁ γὰρ ἐνεργήσας Πέτρῳ εἰς ἀποστολὴν τῆς περιτομῆς ἐνήργησεν …
  15. 2:8… ἐνεργήσας Πέτρῳ εἰς ἀποστολὴν τῆς περιτομῆς ἐνήργησεν καὶ ἐμοὶ εἰς τὰ ἔθνη,
  16. 3:5… οὖν ἐπιχορηγῶν ὑμῖν τὸ πνεῦμα καὶ ἐνεργῶν δυνάμεις ἐν ὑμῖν ἐξ ἔργων νόμου …
  17. 5:6… οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ πίστις δι’ ἀγάπης ἐνεργουμένη.

  18. Éphésiens

    4
  19. 1:11… προορισθέντες κατὰ πρόθεσιν τοῦ τὰ πάντα ἐνεργοῦντος κατὰ τὴν βουλὴν τοῦ θελήματος αὐτοῦ,
  20. 1:20ἣν ἐνήργηκεν ἐν τῷ Χριστῷ ἐγείρας αὐτὸν ἐκ …
  21. 2:2… τοῦ ἀέρος, τοῦ πνεύματος τοῦ νῦν ἐνεργοῦντος ἐν τοῖς υἱοῖς τῆς ἀπειθείας·
  22. 3:20… ἢ νοοῦμεν κατὰ τὴν δύναμιν τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἡμῖν,

  23. Philippiens

    2
  24. 2:13θεὸς γάρ ἐστιν ὁ ἐνεργῶν ἐν ὑμῖν καὶ τὸ θέλειν καὶ …
  25. 2:13… ὑμῖν καὶ τὸ θέλειν καὶ τὸ ἐνεργεῖν ὑπὲρ τῆς εὐδοκίας.

  26. Colossiens

    1
  27. 1:29… ἀγωνιζόμενος κατὰ τὴν ἐνέργειαν αὐτοῦ τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἐμοὶ ἐν δυνάμει.

  28. 1 Thessaloniciens

    1
  29. 2:13… ἀληθῶς ἐστὶν λόγον θεοῦ, ὃς καὶ ἐνεργεῖται ἐν ὑμῖν τοῖς πιστεύουσιν.

  30. 2 Thessaloniciens

    1
  31. 2:7τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι …

  32. Jacques

    1
  33. 5:16… ὅπως ἰαθῆτε. πολὺ ἰσχύει δέησις δικαίου ἐνεργουμένη.